Inauguration de la 7e Foire Internationale du Livre de l’Alexandrina avec la participation de 100 éditeurs
Publié le
Alexandrie—
Dr Khaled Azab, Directeur du Département des Médias de la BA, a annoncé, le Jeudi 19 février 2009, l’ouverture de la 7e Foire Internationale du Livre de l’Alexandrina, qui durera jusqu’au 4 mars 2009. Le Général Adel Labib, Gouverneur d’Alexandrie, a inauguré la Foire et a souligné que, non seulement elle offre à Alexandrie un aspect culturel important, mais aussi elle met l’accent sur le rôle important que joue la bibliothèque en tant que diffuseur du savoir et un site touristique de grande valeur. Le Consul de l’Arabie Saoudite, un nombre de diplomates, d’intellectuels et d’hommes de Médias ont assisté à la cérémonie d’inauguration.
Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie, a, quant à lui, remercié les intellectuels pour leur participation à cette cérémonie inaugurale. Il a de même ajouté que cette manifestation culturelle s’inscrit dans le cadre de la mission principale de la BA, de diffuser le savoir et de favoriser l’échange entre les cultures. En l’occurrence, Dr Serageldin a ajouté que le salon de livres, que la BA organise régulièrement depuis sept ans, n’a jamais cessé d’attirer les éditeurs égyptiens, arabes, et étrangers dont le nombre est en croissance perpétuelle.
Dr Serageldin a ajouté que, cette année, le programme culturel de la Foire a été préparé par le Centre National de la Traduction. Des intervenants de l’Egypte, de la Palestine et de la Syrie seront en l’occurrence accueillis ; un pavillon a été particulièrement consacré à Jérusalem, déclarée Capitale de la Culture Arabe pour l’année 2009.
Dans le cadre de la 7e édition de la Foire Internationale du Livre de l’Alexandrina, a été célébré le lancement de la plus grande bibliothèque numérique (DAR), la première en son genre, contenant plus que 100 mille ouvrages en langue arabe, traitants de divers domaines. http://dar.bibalex.org/
Le projet « la Grande Lecture : Egypte – EU » participe également à la 7e Foire Internationale du Livre de l’Alexandrina. C’est une initiative qui vise à ancrer l’échange culturel entre les lecteurs américains et égyptiens, à travers la lecture mutuelle des œuvres importantes dans la littérature des deux pays.
Le lancement du centre culturel Bab El Bahr a été de même célébré lors de la cérémonie inaugurale. Le centre commencera ses activités en été 2009 et sera animé par un groupe de jeunes artistes alexandrins.
Dr Gaber Asfour, directeur du Centre National de la Traduction, a, à son tour, félicité le directeur de la BA pour avoir réussi à en faire ‘une fenêtre de la culture arabe sur le monde’ et ‘une fenêtre du monde sur la culture arabe’. Selon lui, la Bibliothèque, avec l’organisation d’une telle Foire se doit d’être ‘une fenêtre des nations arabes, les unes sur les autres’.
Dr Abdel Kader Shohayeb, président du Conseil d’Administration de Dar El Helal, a fait une allocution à l’occasion de la numérisation des éditions du magazine Al Helal, parues au cours de 115 ans, afin de les rendre disponibles sur CD. Il a exprimé sa joie d’avoir participé à l’inauguration du Musée Sadate et à celle de la Foire Internationale du Livre de l’Alexandrina.